|
|
|
TRES(トレ)|ELISE TRAN
エリーゼさんが初めに作った ハワイ発アイコン・バッグ
ハワイ発エリーゼトランが初めて作ったバッグ”トレ”、プナホウの学校仲間から人気に人気に火が付き、ハワイ暮らしをを30年間支え続ける”ベストセラー”バッグがトレだ。丸味を帯びて体に沿うデザインながらペットボトルも収納できるポシェット兼リュック。
ELISE TRAN | Honolulu HAWAII
The bag made of Hawaiian living.
“ハワイ生れ、ハワイ育ち”のロコ娘=
エリーゼトランの為に、父BenTranさんが
「ハワイの暮しに根付いた」バッグを作った。
1996年の登場以来、30年間に渡り地元ハワイで
ロコに愛されているハワイ発の多機能バッグ。
それが“エリーゼトラン”
“ELISE TRAN” is
the only one original brand
of handbags in Hawaii.
ハワイだけのもの、ハワイにしかないもの。
ロコ御用達、ハワイの必需品となった「特別な旅鞄」
-ハワイだけのバッグとは-
ハワイ生れ、ハワイ育ちのロコ「エリーゼ」が、
ハワイの暮しで「本当に使いやすいもの」をテーマに
作った、ハワイ発のブランドです。
ハワイの暮しが作った鞄は、ロコの必需品です。
PLACTICAL
例えば生地にテフロン加工をかける事で、突然の雨も、ビーチで砂がついても平気だったり、ハワイならではのこだわりが随所に詰まっています。
FASHIONABLE
貿易風の賜物で、太陽の光降り注ぐ、ここハワイで、「太陽の光を反射して一番綺麗に映える色」をあしらって、バッグにしました。
LIGHT
米国本土や、6島を往復するハワイの暮らし。わたしたちロコのデイリーユースにはバッグの軽いことが、とても大切です。
FUNCTIONAL
キーホルダやカードに、ペットボトル、ティッシュケースまですっきり収納。体に沿った曲線のデザインで、ロコの暮らしを優れた使い勝手で満たします。
Hawaii Flagship Store
Royal Hawaiian Center A-bldg, 2201 Kalakaua Ave. Honolulu, HAWAII U.S.A.
| SPEC |
■ 商品名 [Elise Tran "TRES"] 3 Ways multi shoulder bag ■ 重さ 約390 g ■ サイズ W / ヨコ 30cm H / タテ 25cm D / マチ 5cm ■ 素材 高密度ナイロン イタリア製本革 金具:シルバー ブランド織りロゴ入りショルダーテープ |
| COLOR |
■ ORANGE / オレンジ ショルダー : チョコ ■ MUSTARD / マスタード ショルダー : ベージュ ■ L. GREEN / ライムグリーン ショルダー : ベージュ ■ BLACK / ブラック ショルダー : ブラック ■ BLUE / ブルー ショルダー : ベージュ ■ BROWN / ブラウン ショルダー : チョコ ■ NAVY / ネイビー ショルダー : ブラック ■ OAK / オーク ショルダー : チョコ ■ PINK / ピンク ショルダー : ベージュ |
エリーゼトラン・ジャパン社が
日本へお届け始めた商品一覧
Due
¥11,800 inc.tax
Read More
Kahala
¥11,800 inc.tax
Read More
Porto
¥8,800 inc.tax
Read More
Piega
¥6,800 inc.tax
Read More
Lavoro Mare
¥20,000 inc.tax
Read More
"RAINBOW"
Bi-Folding Wallet
¥50,600 inc.tax
Read More
"RAINBOW"
Round Zip Card Case
¥50,600 inc.tax
Read More
"RAINBOW"
Round Zip Slim Long Wallet
¥68,200 inc.tax
Read More
"RAINBOW"
Flap Long Wallet
¥70,400 inc.tax
Read More








